一般特征 General

交流(AC)和直流(DC)充电端均配备防尘盖

A protective cap is supplied as standard for the DC and AC contacts.

产品类型  Product type

车载充电插座  Vehicle charging inlet

应用  Application

适用于交流(AC)和直流(DC)充电

For charging with alternating current (AC) and with direct current (DC)

安装在电动汽车(EV)上

For installation in electric vehicles (EV)

锁定类型  Locking type

通过电子锁确认插入状态

Locking in the inserted state with a locking mechanism

技术 Technology

组合式充电系统  Combined Charging System

充电标准  Charging standard

CCS2

充电模式  Charging mode

模式/Mode  2, 3, 4

信号传输类型

Type of signal transmission

脉宽调制(PWM)-电力线载波复合通信制式(符合 ISO/IEC 15118及 DIN SPEC 70121充电通信协议要求

Pulse width modulation with modulated Powerline communication in accordance with ISO/IEC 15118 / DIN SPEC 70121

连接方式

Note on the connection method

压接式连接(不可逆拆解)

Crimp connection, cannot be disconnected

绝缘电阻  Insulation resistance

> 200 MΩ  

温度监控

Temperature monitoring

DC 触点: 2* PT1000   DC contacts: 2* PT1000 

AC 触点: PTC 模块     AC contacts: PTC chain 

充电电流类型  Type of charging current

三相交流电 AC 3-phase

交流充电功率 AC Charging power

26 KW  

交流充电电流 AC Charging current

32 A

直流充电功率 DC Charging power

200 KW

直流充电电流 DC Charging current

200 A

充电电流类型  Type of charging current

直流快充模式  DC Boost Mode

快充充电功率 Boost Mode Charging power

最大功率：500KW(快充模式，取决于环境条件)

Up to 500 kW (Boost Mode, depending on the ambient conditions.)

快充充电电流

Boost Mode Charging current

最大电流：500A(升压模式，取决于环境条件)

Up to 500 A (Boost Mode, depending on the ambient conditions.)

数量  Number

7 (L1, L2, L3, N, PE, DC+, DC-)

额定电压  Rated voltage

480V AC

1000V DC

额定电流  Rated current

32A AC

200A DC (DC+, DC-, PE)

数量  Number

2 (CP, PP)

额定电压  Rated voltage

30V AC

额定电流  Rated current

2A

传感器类型  Sensor type

PTC 温度保护模块  PTC chain

标准/法规  Standards/regulations

DIN EN 60738-1

触点  Attachment point

交流触点传感器  Sensor for the AC contacts

电阻测量量程  Messbereich_Widerstand

790Ω～1420Ω

电阻  Resistance

Max 1280 Ω ±5 K

推荐测量电流  Recommended measured current

≤ 1mA (Umax= 16V DC)

环境温度  Ambient temperature

-40°C ～130°C (运行 Operation)

传感器类型  Sensor type

Pt 1000

标准/法规  Standards/regulations

DIN EN 60751

触点  Attachment point

2个传感器用于直流触点  2 sensors for the DC contacts

工作电压  Operating voltage

12 V

引线数  Note number of positions

4-pos.

电子锁安装位置  Position of the locking actuator

左侧  Left-side

电机电压范围 Possible power supply range at the motor

9 V～16 V

闭锁机构最大工作电压 Maximum voltage for locking detection

12 V

闭锁机构平均工作电流 Typical motor current for locking

0.25 A

电机反向电流 Reverse current of the motor

Max 1.5 A

反向电流最大耐受时间 Max. dwell time with reverse current

1 s

推荐适配时间 Recommended adaptation time

600 ms

进出通道暂停间隔时间 Pause time after entry or exit path

3 s

插拔寿命次数 Service life insertion cycles

＞10000次 cycles

闭锁状态识别  Lock recognition

可用  Available

机械应急释放装置 Mechanical emergency release

可用  Available

环境温度(运行) Ambient temperature (operation)

-40°C ～ 85°C

尺寸图纸  Dimensional drawing

孔径尺寸  Bore dimensions

117.65mm x 90mm, 117.65mm x 83mm

宽度  Width

108 mm

高度  Height

140.25 mm

深度  Depth

128.4 mm

颜色(底座)  Color (Housing)

黑色 Black 

颜色(安装面)  Color (Mating face)

黑色 Black 

材料(塑胶)  Material (Housing)

塑料  Plastic

材料(接触端子)  Material (Contact surface)

银  Silver

电缆类型  Cable type

单一导线  Single wires

电缆长度  Cable length

2m

电缆结构  Cable structure

4 x 6mm²

单芯导线材料  Single wire, material

硅胶  Silicone

单芯导线颜色  Single wire, color

黄色  OG

电缆外径  External cable diameter

14.7mm ± 0.2mm

电缆电阻  Cable resistance

≤ 3.2 Ω/km

电缆长度  Cable length

2 m

电缆结构  Cable structure

2 x 70 mm²

单芯导线材料  Single wire, material

硅胶  Silicone

单芯导线颜色  Single wire, color

橙色  OG

电缆外径  External cable diameter

17.9mm ± 0.3mm

电缆电阻  Cable resistance

≤ 0.259 Ω/km

电缆长度  Cable length

2 m

电缆结构  Cable structure

1 x 25 mm²

单芯导线材料  Single wire, material

硅胶  Silicone

单芯导线颜色  Single wire, color

绿色/黄色  GN/YE

电缆外径  External cable diameter

8.6 mm ± 0.1 mm

电缆电阻  Cable resistance

≤ 0.743 Ω/km

电缆长度  Cable length

1 m

电缆结构  Cable structure

4 x 0.5 mm²

单芯导线材料  Single wire, material

聚氯乙烯 PVC

单芯导线颜色  Single wire, color

蓝色/红色，蓝色/绿色，蓝色/黄色，蓝色/棕色

BU/RD, BU/GN, BU/YE, BU/BN

电缆外径  External cable diameter

1.6 mm ± 0.20 mm

电缆电阻  Cable resistance

≤ 37.1 Ω/m

电缆长度  Cable length

1 m

电缆结构  Cable structure

5 x 0,5 mm²

单芯导线材料  Single wire, material

聚氯乙烯 PVC

单芯导线颜色  Single wire, color

棕色/灰色  BN/GY

棕色/黄色/绿色  BN/YE/GN

电缆外径  External cable diameter

1.6 mm ± 0.20 mm

电缆电阻  Cable resistance

≤ 37.1 Ω/m

电缆长度  Cable length

1 m

电缆结构  Cable structure

3 x 0.5 mm²

单芯导线材料  Single wire, material

聚氯乙烯 PVC

单芯导线颜色  Single wire, color

棕色  BN

绿色  GN

黄色  YE

电缆外径  External cable diameter

1.6 mm ± 0.20 mm

电缆电阻  Cable resistance

≤ 37.1 Ω/m

电缆长度  Cable length

1 m

电缆结构  Cable structure

2 x 0.5 mm²

单芯导线材料  Single wire, material

聚氯乙烯 PVC

单芯导线颜色  Single wire, color

黑色  BK

白色  WH

电缆外径  External cable diameter

1.6 mm ± 0.20 mm

电缆电阻  Cable resistance

≤ 37.1 Ω/m

插拔循环次数  Insertion/withdrawal cycles

> 10000

插入力  Insertion force

< 100 N

拔出力  Withdrawal force

< 100 N

防护等级  Degree of protection

IP55(插入式)

IP55 (plugged in)

IP67(车载充电座内部区域)

IP67 (Inner area of vehicle charging inlet)

环境温度(运行)  Ambient temperature (operation)

-40 °C ～60 °C

环境温度(储存/运输)

Ambient temperature (Storage/transport)

-40 °C ～85 °C

海拔高度  Altitude

4000m(高于海平面)  

4000 m (above sea level)

标准/法规  Standards/regulations

IEC 62196-2

IEC 62196-3

安装类型  Mounting type

前后安装(允许0至90°正面倾斜)

Front and rear mounting (0 to 90 degree frontal inclination possible)

安装孔直径  Mounting hole diameter

直径6.7mm   ø 6.70 mm

固定螺丝  Fixing screws

M6

随货提供的螺丝  

Screws included in the scope of delivery

无  None